S to izjavo Svetovna zveza gluhih (WFD) in Svetovno združenje tolmačev znakovnega jezika (WASLI) izražata zaskrbljenost nad načinom, kako javni organi odločajo o tem, kje in kdaj se uporabljajo avatarji tolmači znakovnega jezika kot oblika dostopa do govorjene ali pisane vsebine. Zaradi razlike v jezikovni kakovosti, ki jo nudijo človeški tolmači in tolmači avatarji, WFD in WASLI svarita pred uporabo avatarjev tolmačev znakovnega jezika kot nadomestila za človeške tolmače. Ta izjava podaja nasvete v zvezi s postopki za ugotavljanje primernosti uporabe avatarjev tolmačev znakovnega jezika.
S to izjavo Svetovna zveza gluhih (WFD) in Svetovno združenje tolmačev znakovnega jezika (WASLI) izražata zaskrbljenost nad načinom, kako javni organi odločajo o tem, kje in kdaj se uporabljajo avatarji tolmači znakovnega jezika kot oblika dostopa do govorjene ali pisane vsebine. Zaradi razlike v jezikovni kakovosti, ki jo nudijo človeški tolmači in tolmači avatarji, WFD in WASLI svarita pred uporabo avatarjev tolmačev znakovnega jezika kot nadomestila za človeške tolmače. Ta izjava podaja nasvete v zvezi s postopki za ugotavljanje primernosti uporabe avatarjev tolmačev znakovnega jezika.
S to izjavo Svetovna zveza gluhih (WFD) in Svetovno združenje tolmačev znakovnega jezika (WASLI) izražata zaskrbljenost nad načinom, kako javni organi odločajo o tem, kje in kdaj se uporabljajo avatarji tolmači znakovnega jezika kot oblika dostopa do govorjene ali pisane vsebine. Zaradi razlike v jezikovni kakovosti, ki jo nudijo človeški tolmači in tolmači avatarji, WFD in WASLI svarita pred uporabo avatarjev tolmačev znakovnega jezika kot nadomestila za človeške tolmače. Ta izjava podaja nasvete v zvezi s postopki za ugotavljanje primernosti uporabe avatarjev tolmačev znakovnega jezika.
